We can usually assume others have goals analogous to our own. This assumption can also, at times, be applied to multi-agent games - e.g. Agent 1's attraction to green pellets is analogous to Agent 2's attraction to red pellets. This "analogy" assumption is tied closely to the cognitive process known as empathy. Inspired by empathy, we design a simple and explainable architecture to model another agent's action-value function. This involves learning an "Imagination Network" to transform the other agent's observed state in order to produce a human-interpretable "empathetic state" which, when presented to the learning agent, produces behaviours that mimic the other agent. Our approach is applicable to multi-agent scenarios consisting of a single learning agent and other (independent) agents acting according to fixed policies. This architecture is particularly beneficial for (but not limited to) algorithms using a composite value or reward function. We show our method produces better performance in multi-agent games, where it robustly estimates the other's model in different environment configurations. Additionally, we show that the empathetic states are human interpretable, and thus verifiable.PDF: EMOTE: An Explainable architecture for Modelling the Other Through Empathy.pdf